Drancy (93)

Date

du lundi 20 au vendredi 24 avril 2026

Animation

Animation « Culture japonaise », dans l’école d’arts décoratifs de la ville. Durée : 5x3h.

11 enfants de 7 à 13 ans, dont plusieurs fratries.

Contexte

Notre interlocutrice souhaitait proposer des activités autour de la culture japonaise pendant la première semaine des congés de printemps, à un groupe d’enfants de la ville. Un programme d’activités variées et complémentaires a ainsi été élaboré par l’Elan Créatif, puis validé par notre interlocutrice.

Programme

  • lundi, découverte de l’écriture du japonais, de son prénom en japonais puis découverte de la calligraphie et calligraphies de son prénom en japonais,
  • mardi, présentation de la langue japonaise orale et écrite et présentation de salutations et de phrases simples en japonais, pour se présenter, de même que certains comportements adaptés et non-adaptés au Japon,
  • mercredi, réalisation d’origamis présentés par l’un des participants puis présentation des cartes etegami et réalisation de cartes avec notamment l’acquarelle japonaise,
  • jeudi, réalisation d’origamis présentés par l’un des participants, sur des papiers chiyogami japonais, poursuite de la réalisation d’étégami ainsi que de marque-pages japonais shiori. Présentation de la Fête des Enfants au Japon, réalisation de carpes en papier par certains enfants, narration du conte de « la carpe qui rêvait de voler »,
  • vendredi, présentation des yôkai et réalisation de masques de yôkai,
  • les participants sont repartis avec leur nombreuses réalisations.

Compte-rendu

en cours d’écriture

L’atelier en photos !//

Calligraphies de son prénom japonais
Quelques notions de japonais
Etegami
Quelques uns des origami réalisés
Etegami et shiroi
Les etegami ont rencontré un vif succès !
Les carpes Koï de la Fête des Enfants
Masques de Yôkai !

Retour en haut